РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”

Дата на публикуване: 01:56 ч. / 04.09.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
6889
Освен част от авторите и техните ментори - поети, стихове чете още актрисата Елена Телбис, а част от творбите бяха изпълнени акапелно на китара като авторски композиции от певицата Ива Янкулова - Yva. Събитието бе част от програмата на 40-ите Празници на изкуствата "Аполония".Литературно-музикалното четене представя част от творбите на 12 жени, които са успели да се спасят от домашно насилие.През 2024 г. те преминават курс по творческо писане в серия от срещи с поета и драматург Стефан Иванов, след което пишат свои стихове с помощта на поетесите Албена Тодорова, Биляна Димова, Ева Гочева, Камелия Панайотова, Надежда Радулова, Ренета Бакалова и Силвия Чолева.
Поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”
Поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”
Снимка © Мая Стефанова
Експресивно

Музика, поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”, представящо поезия на жени, успели да се спасят от домашно насилие.

Испанският писател и поет Алваро Помбо е носителят на наградата "Сервантес" за 2024 г., най-високото литературно отличие в испаноезичния свят, предаде ДПА.

Министърът на културата Ернест Уртасун обяви, че 85-годишният творец е отличен с приза, чието финансово изражение е на стойност 125 000 евро.

Наградата ще бъде връчена следващата година на 23 април - Световен ден на книгата и авторското право.

Литературната кариера на Помбо продължава около пет десетилетия, превръщайки го в "един от големите съвременни писатели на испански език", написа министърът в платформата Екс. 

Творецът, който е родом от северната испанска област Кантабрия, е отличен за неговото "разнообразно и уникално творчество", отбелязва Уртасун в публикацията си.

Наградата на името на испанския писател Мигел де Сервантес се присъжда всяка година от Министерството на културата

Къщичка за книги ще бъде поставена в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщиха от Регионалния исторически музей в града.

Къщичката ще бъде поставена в двора на къщата музей в първия учебен ден. 

Инициативата на музейните специалисти от отдел „Нова и най-нова история“ към Регионалния исторически музей е книгите, които много хора оставят при тях, да стигнат до тези, които искат да ги прочетат.

Преди дни ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в музея проф. д-р Росица Ангелова отбеляза, че от културната институция се стремят към инициативи, с които да привлекат младите хора към доброто отношение към света и към културно-историческото наследство на Разград.

По този повод на 16 септември в къщата музей ще бъде поставена къщичката за книги. Малки и големи ще могат да занесат книги, които вече са прочели,

Професор Ивайло Христов изследва творчеството и живота на българския писател, драматург и публицист Николай Хайтов (1919-2002) в новата си книга, озаглавена „Николай Хайтов“, която е част от поредицата „Дълг и чест“, съобщават от издателство „Захарий Стоянов“.

По техните думи книгата на професор Христов е цялостно изследване на творчеството на Huкoлай Xaйтoв, чиито прouзведения ca част оm клаcuчеcкuя фонд на бългapcкama лumepamypa. „Няма автор в съвременната ни книжнина с толкова ясно и силно изразено национално съзнание, който така затрогващо и страстно да обича своята родина и да отстоява националните ни идеали. Осmанaл верeн дoкpaй на cвoume дyxoвнu кpenocтu u на своя нapод, moй ce превърна в eдuн om cmoжepuтe на националния дух“, казват те.

Авторът проследява хронологично тематиките в труда си, като подробно запознава читателя със спекулациите за гроба на Васил Лeв

Ново издание на сборника „Кървави разкази“ от Александър Чакъров излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ерове“.

Книгата включва разкази като „Арнаудската красота на господ Бог“, „Таньо Войвода“, „Романс за палача“, „Македонска стрелба“, „Синята пустиня“, „Бог за безбожници“, „Нощите на една вдовица“, „Роби на свободата“, „Балканска мадона“ и др.

„Кървави разкази“ на Александър Чакъров са игра на руска рулетка без празно място в барабана, като в револвера на съдбата са заредени разкази-патрони с опустошителна сила. Всяка една история е в състояние брутално да ви разкъса, разпилее и после сбере на безформена купчинка за кървав помен с ракия и барут“, гласят думи на писателя Петър Делчев, цитирани от „Е

Стихосбирката „Самоопределения“ на Цвета Михайлова ще бъде представена на 22 август в книжния център „Гринуич“. Събитието ще е с участието на Аксиния Михайлова и Петър Чухов, съобщават издателите от „Жанет 45“.

Книгата е дебютна за авторката. Според писателката Димана Йорданова, автор на „Писма до Ния, която не родих“, в поезията на Цвета Михайлова няма резки движения, шумни падания, гръм от тапа на шампанско или проповеди. „Тази поезия е проницателна неосъзнатост. Цвета Михайлова ту се материализира сред софийските тротоари и трамваи, ту се изпарява като водна молекула върху още топлия котлон“, посочва тя.

Писателят Георги Гаврилов определя творчеството на Цвета Михайлова като „разпад на света до тъга и на тъгата до свят“. „Тиха, почти безшумна, като град под вода, тази поезия ни р

Водещ на вечерта в двора на Художествената галерия на Созопол бе актрисата Анета Иванова. Освен част от авторите и техните ментори - поети, стихове чете още актрисата Елена Телбис, а част от творбите бяха изпълнени акапелно на китара като авторски композиции от певицата Ива Янкулова - Yva. Събитието бе част от програмата на 40-ите Празници на изкуствата "Аполония".

Литературно-музикалното четене представя част от творбите на 12 жени, които са успели да се спасят от домашно насилие. През 2024 г. те преминават курс по творческо писане в серия от срещи с поета и драматург Стефан Иванов, след което пишат свои стихове с помощта на поетесите Албена Тодорова, Биляна Димова, Ева Гочева, Камелия Панайотова, Надежда Радулова, Ренета Бакалова и Силвия Чолева. Основни теми на изследване и вдъхновение за тези 12 жени стават личните преживявания, женската сила, любовта към себе си и пробуждането.

Инициативата "Виж ме силна и свободна" се организира от фондация Emprove за шести път от създаването на организацията преди пет години.

На представянето в Созопол лично своите творби прочетоха пет от авторките, сред които бяха Диана Къжева, Димитрина Иванова и Ива Петрова. Техните ментори по проекта Силвия Чолева, Надежда Радулова, Ева Гочева, Камелия Панайотова и Ренета Бакалова също прочетоха свои стихове, свързани с темата. Публиката чу още стихове на Михаела Маркова, Мария Илиева, Недка Колева, Ива Аврамова и други, споменати само с първите им имена. 

Освен думи публиката чу и част от статистиката, свързана с домашно насилие в България.

"Всяка трета жена у нас е преживяла някаква форма на насилие. От началото на 2024 г. досега в България има 13 жени - жертви на домашно насилие, които са загубили живота си. Само 13 процента от преживелите насилие докладват, че са преживели случай на насилие. Средно осем пъти жената си тръгва от насилника си преди окончателно да се раздели с него. Поне 13 милиона жени в Европа са преживели някаква форма на насилие и над 70 процента от запитаните в наскоро проведено проучване са потвърдили, че имат личен опит или близък човек, засегнат от проблема с токсичността във взаимоотношенията", обяви водещата на вечерта Анета Иванова.

Фондация Emprove осигуряван помощ за жени, които се нуждаят от подкрепа в момента преди или след напускане на токсична връзка. Организацията съществува вече пет години и за това време част от нейната общност са станали 70 жени. 

Работата на Emprove е насочена в три основни направления, които често остават непокрити от общественото внимание и грижа. Това са моменти преди и след кризата, когато жената има нужда от пробуждане в ситуацията, в която се намира, или когато вече е излязла от връзка с насилник и се нуждае от подкрепа, за да изгради новия си живот. Не на последно място тогава, когато хората смятат, че този проблем не ги засяга, допълни Анета Иванова в анонса си. 

В края на вечерта Ива Янкулова - Yva изпълни най-новата си авторска песен за първи път пред публика. Организаторите припомниха също, че Emprove имат чатбот във Viber, който се казва "Съветник за силата вътре в нас" и в който всеки може да открие необходимата помощ. На финала бе обявено още, че следващото събитие от поредицата "Виж ме силна и свободна" предстои на 20 октомври в Дома на киното в София. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Актьорът Димитър Маринов проведе майсторски клас с ученици и студенти от Бургас, които искат да се занимават с кино и театър. Срещата се проведе в зала на Регионална библ ...
Вижте също
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), пр ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година, след като знаменитости като певицата Дуа Липа и гимнастичката Симон Байлс говориха за "манифестирането" (проявяването) на своя успех, предаде Пи Ей мидия/ДПА.  Терминът, който набра популярнос ...
Валери Генков
Ваня Велева представи книгите си със стихове и разкази
Ангелина Липчева
Експресивно
Катерина Стойкова: Във всичките ми книги има автобиографични елементи (Интервю)
Повечето ми книги, публикувани досега на български или английски език, са били поетични. Написала съм няколко прозаични книги, но това е първата, която бива издадена. Това каза писателката Катерина Стойкова по повод най-новата си книга "Нокомис". На събитие в ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Поетеса от Разград Ива Харизанова ще представи днес, 22 ноември, книгата си "Незавинаги" в Търговище. Домакин на събитието ще бъде Регионалната библиотека „Петър Стъпов“ в областния град, съобщиха от ръководството на културната институция.  И ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот. Той бе представен от директорката Радка Калчева на честването на 20-годишнината на Американския център, в присъствието на аташето по културата и образованието на Посол ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), предаде АФП, като цитира адвоката на ищцата.  "Платихме съдебните такси, което означава, че жалбата, подадена в град Оран е приета&ldquo ...
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Ако една книга не съдържа важните екзистенциални въпроси за човека, тогава това не е литература ...
Начало Експресивно

Поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”

01:56 ч. / 04.09.2024
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
6889
Поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”
Поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”
Снимка © Мая Стефанова
Експресивно

Музика, поезия и важна кауза се събраха на едно място на събитието “Виж ме силна и свободна”, представящо поезия на жени, успели да се спасят от домашно насилие.

Испанският писател и поет Алваро Помбо е носителят на наградата "Сервантес" за 2024 г., най-високото литературно отличие в испаноезичния свят, предаде ДПА.

Министърът на културата Ернест Уртасун обяви, че 85-годишният творец е отличен с приза, чието финансово изражение е на стойност 125 000 евро.

Наградата ще бъде връчена следващата година на 23 април - Световен ден на книгата и авторското право.

Литературната кариера на Помбо продължава около пет десетилетия, превръщайки го в "един от големите съвременни писатели на испански език", написа министърът в платформата Екс. 

Творецът, който е родом от северната испанска област Кантабрия, е отличен за неговото "разнообразно и уникално творчество", отбелязва Уртасун в публикацията си.

Наградата на името на испанския писател Мигел де Сервантес се присъжда всяка година от Министерството на културата

Къщичка за книги ще бъде поставена в къща музей „Анание Явашов“ в Разград, съобщиха от Регионалния исторически музей в града.

Къщичката ще бъде поставена в двора на къщата музей в първия учебен ден. 

Инициативата на музейните специалисти от отдел „Нова и най-нова история“ към Регионалния исторически музей е книгите, които много хора оставят при тях, да стигнат до тези, които искат да ги прочетат.

Преди дни ръководителят на отдел „Нова и най-нова история“ в музея проф. д-р Росица Ангелова отбеляза, че от културната институция се стремят към инициативи, с които да привлекат младите хора към доброто отношение към света и към културно-историческото наследство на Разград.

По този повод на 16 септември в къщата музей ще бъде поставена къщичката за книги. Малки и големи ще могат да занесат книги, които вече са прочели,

Професор Ивайло Христов изследва творчеството и живота на българския писател, драматург и публицист Николай Хайтов (1919-2002) в новата си книга, озаглавена „Николай Хайтов“, която е част от поредицата „Дълг и чест“, съобщават от издателство „Захарий Стоянов“.

По техните думи книгата на професор Христов е цялостно изследване на творчеството на Huкoлай Xaйтoв, чиито прouзведения ca част оm клаcuчеcкuя фонд на бългapcкama лumepamypa. „Няма автор в съвременната ни книжнина с толкова ясно и силно изразено национално съзнание, който така затрогващо и страстно да обича своята родина и да отстоява националните ни идеали. Осmанaл верeн дoкpaй на cвoume дyxoвнu кpenocтu u на своя нapод, moй ce превърна в eдuн om cmoжepuтe на националния дух“, казват те.

Авторът проследява хронологично тематиките в труда си, като подробно запознава читателя със спекулациите за гроба на Васил Лeв

Ново издание на сборника „Кървави разкази“ от Александър Чакъров излиза на книжния пазар. Това съобщават издателите от „Ерове“.

Книгата включва разкази като „Арнаудската красота на господ Бог“, „Таньо Войвода“, „Романс за палача“, „Македонска стрелба“, „Синята пустиня“, „Бог за безбожници“, „Нощите на една вдовица“, „Роби на свободата“, „Балканска мадона“ и др.

„Кървави разкази“ на Александър Чакъров са игра на руска рулетка без празно място в барабана, като в револвера на съдбата са заредени разкази-патрони с опустошителна сила. Всяка една история е в състояние брутално да ви разкъса, разпилее и после сбере на безформена купчинка за кървав помен с ракия и барут“, гласят думи на писателя Петър Делчев, цитирани от „Е

Стихосбирката „Самоопределения“ на Цвета Михайлова ще бъде представена на 22 август в книжния център „Гринуич“. Събитието ще е с участието на Аксиния Михайлова и Петър Чухов, съобщават издателите от „Жанет 45“.

Книгата е дебютна за авторката. Според писателката Димана Йорданова, автор на „Писма до Ния, която не родих“, в поезията на Цвета Михайлова няма резки движения, шумни падания, гръм от тапа на шампанско или проповеди. „Тази поезия е проницателна неосъзнатост. Цвета Михайлова ту се материализира сред софийските тротоари и трамваи, ту се изпарява като водна молекула върху още топлия котлон“, посочва тя.

Писателят Георги Гаврилов определя творчеството на Цвета Михайлова като „разпад на света до тъга и на тъгата до свят“. „Тиха, почти безшумна, като град под вода, тази поезия ни р

Водещ на вечерта в двора на Художествената галерия на Созопол бе актрисата Анета Иванова. Освен част от авторите и техните ментори - поети, стихове чете още актрисата Елена Телбис, а част от творбите бяха изпълнени акапелно на китара като авторски композиции от певицата Ива Янкулова - Yva. Събитието бе част от програмата на 40-ите Празници на изкуствата "Аполония".

Литературно-музикалното четене представя част от творбите на 12 жени, които са успели да се спасят от домашно насилие. През 2024 г. те преминават курс по творческо писане в серия от срещи с поета и драматург Стефан Иванов, след което пишат свои стихове с помощта на поетесите Албена Тодорова, Биляна Димова, Ева Гочева, Камелия Панайотова, Надежда Радулова, Ренета Бакалова и Силвия Чолева. Основни теми на изследване и вдъхновение за тези 12 жени стават личните преживявания, женската сила, любовта към себе си и пробуждането.

Инициативата "Виж ме силна и свободна" се организира от фондация Emprove за шести път от създаването на организацията преди пет години.

На представянето в Созопол лично своите творби прочетоха пет от авторките, сред които бяха Диана Къжева, Димитрина Иванова и Ива Петрова. Техните ментори по проекта Силвия Чолева, Надежда Радулова, Ева Гочева, Камелия Панайотова и Ренета Бакалова също прочетоха свои стихове, свързани с темата. Публиката чу още стихове на Михаела Маркова, Мария Илиева, Недка Колева, Ива Аврамова и други, споменати само с първите им имена. 

Освен думи публиката чу и част от статистиката, свързана с домашно насилие в България.

"Всяка трета жена у нас е преживяла някаква форма на насилие. От началото на 2024 г. досега в България има 13 жени - жертви на домашно насилие, които са загубили живота си. Само 13 процента от преживелите насилие докладват, че са преживели случай на насилие. Средно осем пъти жената си тръгва от насилника си преди окончателно да се раздели с него. Поне 13 милиона жени в Европа са преживели някаква форма на насилие и над 70 процента от запитаните в наскоро проведено проучване са потвърдили, че имат личен опит или близък човек, засегнат от проблема с токсичността във взаимоотношенията", обяви водещата на вечерта Анета Иванова.

Фондация Emprove осигуряван помощ за жени, които се нуждаят от подкрепа в момента преди или след напускане на токсична връзка. Организацията съществува вече пет години и за това време част от нейната общност са станали 70 жени. 

Работата на Emprove е насочена в три основни направления, които често остават непокрити от общественото внимание и грижа. Това са моменти преди и след кризата, когато жената има нужда от пробуждане в ситуацията, в която се намира, или когато вече е излязла от връзка с насилник и се нуждае от подкрепа, за да изгради новия си живот. Не на последно място тогава, когато хората смятат, че този проблем не ги засяга, допълни Анета Иванова в анонса си. 

В края на вечерта Ива Янкулова - Yva изпълни най-новата си авторска песен за първи път пред публика. Организаторите припомниха също, че Emprove имат чатбот във Viber, който се казва "Съветник за силата вътре в нас" и в който всеки може да открие необходимата помощ. На финала бе обявено още, че следващото събитие от поредицата "Виж ме силна и свободна" предстои на 20 октомври в Дома на киното в София. 

Още от рубриката
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Експресивно
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година
Валери Генков
Експресивно
Ваня Велева представи книгите си със стихове и разкази
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Исторически албум разказва за участието на Варна в Първата световна война
Добрина Маркова
Нов исторически албум описва участието на Варна в Първата световна война. Той е поредно издание, подготвено от двамата варненски специалисти Траян Димитров - завеждащ отд ...
Литературен обзор
Библиотека „Проф. Боян Пенев“ отбелязва 165 години от първото издание на „Произход на видовете“ на Чарлз Дарвин
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Ива Харизанова: Първият критик е моята съвест
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Библиотека „Пенчо Славейков“ се сдоби с хуманоиден робот
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анна Лазарова: Отношението към литературата не се изчерпва само с писане
Валери Генков
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си
Ангелина Липчева
На бюрото
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Нокомис“ - първата прозаична творба на Катерина Стойкова
Книгата „Нокомис“ на Катерина Стойкова ще бъде представена на 21 ноември в троянската галерия „Серякова къща“, съобщи Мариела Шошкова, уредник в културната институция. „Нокомис“ е първата прозаична творба на авторката, коят ...
Избрано
Бил Клинтън: Филантропията ми позволява да продължа да правя промени в света
Бившият президент на САЩ Бил Клинтън разказва как филантропията му е позволила да продължи да прави промени в света, за да помага на другите, в новата си книга "Гражданин: Животът ми след Белия дом" (Citizen: My Life After the White House), публикувана от изда ...
Илияна Йотова: „Десет велики българолюбци“ е оазис и място за вдъхновение
Ако сте поропуснали
Българските контрареволюции и краят на идеологиите
„Българските контрареволюции и краят на идеологиите“ е заглавието на новата книга на Тома Биков. Тя ще бъде представена на 27 ноември в Централния военен клуб, съобщават издателите от A&T Publishers. По думите им томът е продължение на предишн ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.